Als allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin für die russische und englische Sprache kann ich für Sie beglaubigte Übersetzungen anfertgien.
„Wir haben Frau Oberkampf im Zuge unserer Hochzeitsvorbereitungen kennengelernt. Sie hat uns sehr schnell und sehr gut alle erforderlichen Übersetzungen erstellt, sowie vor Ort beim Standesamt gedolmetscht. Wir sind sehr mit ihr zufrieden.“
Natalia Rymar
"I have required their translation services several times and Ms. Nadezda delivers excellent work everytime; whether it is in person translation or documentation. She will definitely be my first choice for any future translation services."
Mrs. Hals
„Обратилась к Надежде для заверенного перевода документов с русского на немецкий уже второй раз. Мне приятно иметь с ней дело: она доброжелательная, выполняет заказ качественно и в очень понятные обозримые сроки. Если мне ещё понадобятся такие услуги, то обращусь к ней с удовольствием :)“
Tamara Petrova
Nadezda Oberkampf
Allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin für die russische und englische Sprache
Studium von "Linguistik und Übersetzungswesen" (Staatliche Universität zu Udmurtien, Russische Föderation)
Weiterbildendes Studium "Dolmetschen und Übersetzen an Gerichten und Behörden" (Universität Hamburg)
Fernstudium "Staatlich geprüfte Übersetzerin für Englisch" (AKAD University)
Zertifizierung als "Medical Writer" (APOLLON Hochschule für Gesundheitswirtschaft)
Berufstätig seit 2011
Kooperation mit Gerichten, Behörden, Notaren und Anwälten in NRW, Hamburg, München, Kliniken und Arztpraxen in ganz Deutschland
Kontaktieren Sie mich für ein unverbindliches Angebot!